The Translators To The Reader: Preface To The King James Version 1611
Book Shelter

The Translators To The Reader: Preface To The King James Version 1611

Oct 20, 2026
22:09
-(0)

About this episode

Centers on the historical and religious significance of the 1611 King James Version (KJV) and the modern effort to restore its original preface. Scholar Edgar J. Goodspeed argues that the removal of this introduction by modern publishers has fostered widespread misconceptions, including the false belief that the KJV is the "original" Bible or was divinely dictated. Through a provided facsimile and modernized text, the source highlights the translators' own words, which describe their work as a scholarly revision of previous English versions rather than a brand-new translation. The text includes the formal dedication to King James, emphasizing the monarch’s role in commissioning a more accurate version for the Church of England. Ultimately, these sources reveal the human craftsmanship and academic rigor behind the KJV, aiming to bridge the gap between pious tradition and historical reality. You can listen and download our episodes for free on more than 10 different platforms: https://linktr.ee/book_shelter Get the Book now from Amazon: https://www.amazon.com/Translators-Reader-Preface-James-Version/dp/1258160013?&linkCode=ll2&tag=cvthunderx-20&linkId=de0296779dad7659ffdf41de41fa1b9e&language=en_US&gaOptInStatus=true&ref_=as_li_ss_tl Produced by Podcai Studio: https://www.podcaistudio.com/

Comments

Rate this episode

Episode Details

Author
Book Shelter
Show Type
full
Audio Format
audio/mpeg

We use analytics

We use Umami, a privacy-friendly analytics tool, to understand how visitors use this site. No personal data is collected and no data leaves our EU servers. You can accept or decline below. Privacy Policy