Los Fantasmas de Muranow

Los habitantes de Muranow afirman que comparten el barrio con fantasmas judíos. Por la noche, los fantasmas recorren las calles de Varsovia que eran suyas antes de la Segunda Guerra Mundial. Antes de que Muranow se convirtiera en el gueto de Varsovia, este barrio de la capital polaca era un próspero e importante centro de la vida judía. Miles de judíos quedaron sepultados bajo los escombros después del bombardeo alemán. Nunca se retiraron sus cuerpos ni las ruinas de los edificios. Lo que quedó de las casas sirvió como material para la reconstrucción del barrio. Excepto los nombres de las calles, que siguen siendo los mismos, no hay nada del Muranow nuevo que recuerde al viejo barrio. La discrepancia entre la apariencia amplia y verde de hoy y la tragedia humana que se esconde bajo la superficie es difícil de entender. Quizá por eso los fantasmas salen por la noche a reconquistar lo que antes era suyo. Algunos habitantes polacos de Muranow afirman haberse topado con fantasmas. Otros creen que los fantasmas son una metáfora de la vida, la cultura y los recuerdos que yacen enterrados bajo sus pies.