Outlander T2 ep. 3-4 ( #audesc Drama. Romance. Ciencia ficción. Viajes en el tiempo 2016)

Temporada: 2 Episodio: 3 Título Original: Useful Occupations and Deceptions Título Español: Ocupaciones útiles y engaños[1] Director: Metin Hüseyin Escritor: Anne Kenney Sinopsis: Jamie continua inmerso en su misión de evitar la guerra pero no consigue ningún avance. Contrata a un pequeño carterista, Fergus, con la idea de que el niño intercepte la correspondencia papal. A partir de ahí, consigue cartas en clave y empieza a hacerse un experto en descifrar códigos. Mientras tanto, Claire se hace voluntaria en el Hospital des Anges y allí conoce a la Madre Hildegarde quien ayudará a Jamie a descifrar uno de los códigos ocultos en una carta que contiene una melodía en clave. Todo esto ocurre mientras Claire se debate entre decirle a Jamie que Jonathan Randall está vivo o, por el contrario, seguir ocultándoselo. Temporada: 2 Episodio: 4 Título Original: La Dame Blanche Título Español: La Dama Blanca Director: Douglas Mackinnon Escritor: Toni Graphia Sinopsis: Claire ha sido objeto de un envenenamiento, aunque pronto descubre que no es veneno lo que ha tomado, sino Cáscara amarga. Por otro lado, el Príncipe Carlos sigue con sus devaneos amorosos, y Claire y Jamie descubren que su amante es Louise de La Tour. Con motivo de la organización de una cena en honor del duque de Sandringham, Claire decide contarle a Jamie que se ha enterado que Jack Randall está vivo. Esta revelación quita un gran peso que oprimía el alma de Jamie pues tiene la esperanza cobrar venganza. Finalmente después de varios meses Jamie y Claire vuelven a encontrar su intimidad sin el fantasma de Randall entre ellos. Alguien tiene a Claire en el punto de mira, pues es objeto de un asalto en plena calle donde Mary Hawkins es violada. Suerte que los atacantes huyen despavoridos al reconocer en Claire a la Dama Blanca.