La Torre de Babel - 24/05/2021 - Ricardo Diez Pellejero

Olifante Ediciones de Poesía presentaba recientemente en su colección Serie Maior una antología de poesía búlgara contemporánea, traducida por Rada Panchovska y Ricardo Díez Pellejero (Leolo Losone), un libro que nace de la colaboración entre ambos en el empeño de llevar textos de poetas aragoneses a Bulgaria y viceversa. Cuatro años de trabajo, innumerables correos de ida y vuelta y una estancia en la casa del traductor de Tarazona, han alumbrado este trabajo que muestra la poesía búlgara tras la caída del muro de Berlín y de la que hoy hablamos en la Torre de Babel. Con Paco Bolea y Sipca viajamos en el tiempo al Sobrarbe del siglo XI y a San Victorian